В баре после спектакля читать дальшеЯ имела удовольствие видеть Рэнди в Silence! The Musical в пятницу с моими друзьями из ЖЖ – с некоторыми из них мы встретились впервые. Леди, вы бесподобны, и я так рада, что получила возможность увидеться с вами и насладиться игрой нашего чудесного Рэнди Харрисона в этой уморительной постановке. Кстати о Рэнди – он был совершенно очарователен! Я видела его в «Habit of Art» в Вашингтоне и в «Red» в Нью-Джерси, поэтому я знаю, что он действительно замечательный театральный актер; и я оценила его вокальные способности на YouTube, но это не идет ни в какое сравнение с возможностью видеть, как он поет, танцует и играет на сцене вживую. Каждый раз, как я вижу его, он впечатляет меня еще больше, и думаю, я была бы без ума от его таланта (не говоря уже о потрясающей внешности), даже если бы никогда не смотрела Queer as Folk. Как бы там ни было, опустив некоторые детали, скажу, что нам удалось встретить его после представления, когда он пришел в бар (вместе с остальными членами труппы), чтобы выпить. Он был очень, очень мил. Он все время улыбался и, казалось, был в хорошем настроении. Моя мама была вместе с нами, потому что в те выходные мы праздновали день ее рождения, и когда я упомянула об этом, он поздравил ее, что было очень мило. Кстати, говоря о маме – она видела только 2 серии QAF – пилот и вторую серию, и хотя она читала мои рассказы, ее нельзя отнести к разряду фанаток. И где-то в середине представления, после одной из восхитительных сцен с Рэнди в роли Доктора Чилтона, она повернулась ко мне и прошептала «Я понимаю, почему вы одержимы им. Он великолепен! Я от него без ума!» Итак, благодаря своему таланту, без всякого вмешательства со стороны QAF, Рэнди заполучил еще одну фанатку, которая будет счастлива увидеть его на сцене еще раз, и еще, и еще (это ее слова). Наконец, когда я попросила его сфотографироваться, он любезно согласился и даже обнял меня и мою маму, которая просто обязана была оказаться на снимке (возможно, я ошибалась, когда сказала, что мама не фанатка Рэнди, потому что теперь она от него без ума). Фотография просто фантастическая – его улыбка великолепна, как вы сами может убедиться. Я обрезала нас с мамой, потому что кто захочет увидеть наши физиономии, когда Рэнди так чудесно улыбается. Мы поговорили несколько минут, а потом оставили его в покое, дав возможность насладиться отдыхом вместе со своими коллегами. Нам также удалось пообщаться с парочкой других актеров, все были просто феноменальны на сцене. Они очень дружелюбны и совершенно не возражали против общения со зрителями. Вечер прошел фантастически, это был один из лучших уикэндов в моей жизни. За перевод огромное спасибо Von Dutch
